L'actualité du thème en RSS : Balkans
Balkans
Dario Ivkovic : l'accordéoniste serbe qui a conquis la France
Actuellement en tournée avec le groupe Shantel and The Bucovina Club Orkestar, l'accordéoniste Dario Ivkovic électrise les foules. Nous avons demandé au musicien pourquoi « les filles préfèrent les guitaristes ».
balkans, allemagne, culture, musique, interview, serbie, agenda culturel
Nikola Djukic : « Tous les Bosniens se sentent européens »
Sur les huit pays en attente d’intégration dans l’Union européenne, cinq sont de l’ex-Yougoslavie. Après l’entrée de la Croatie en 2013, les principaux candidats pour entrer dans l’Union seront la Macédoine, le Monténégro et la Serbie. Les incertitudes majeures concernent la Bosnie-Herzégovine. Nikola Djukic, ambassadeur bosnien en Hongrie, relate les efforts de son peuple pour entrer dans l’Union.
balkans, europe, bosnie herzégovine, union européenne, élargissement, politique, budapest
Trafic d'armes, corruption et menaces de mort : être reporter en Slovénie
En Slovénie, une trilogie publiée entre l'été 2011 et le printemps 2012 a révélé les secrets du commerce des armes pendant la guerre des Balkans et le rôle qu’y ont joué des politiciens du pays. Il y égratigne les gens au pouvoir, ayant de l'argent et dont les intérêts sont dénoncés dans le livre. Le co-auteur, Blaz Zgaga, 38 ans, se cache peut être, mais ne restera pas en retrait.
balkans, corruption, nations unies, commerce international, guerre, investigation, interview
Ivana Simic Bodrozic, auteure croate : écrire sur le passé pour un avenir commun
À Paris, une soirée littéraire est consacrée au drame écrit par Ivana Simić Bodrožić, auteure et poétesse de Zagreb. Bien que ce premier roman reste fidèle à la tradition de la fiction contemporaine croate, l’auteure de 29 ans parvient à provoquer l’émoi de son public français en évoquant la guerre, les femmes, le passé et notre inévitable avenir commun.
balkans, enfants, mort, culture, pays candidats, guerre, traduction
Cinéma : de Jolie mélos hollywoodiens inspirés par la guerre de Bosnie
Seize ans après la fin des conflits, la Bosnie est en train de devenir une « terre promise » pour les réalisateurs hollywoodiens et européens qui cherchent désespérément une histoire de guerre à la fois vraie et susceptible de bien se vendre. La tragédie bosnienne serait-elle devenue un bon filon ?
balkans, jasmila žbanič, bosnie herzégovine, angelina jolie, culture, guerre, cinéma
Mostar, la guerre et les grands travaux : c’est le pont-pont !
Mostar et moi, c’est une vieille histoire. Celle d’une rencontre manquée. Janvier 1998, je participe à un voyage d’études en Bosnie, trois ans après l’entrée en vigueur des accords de Dayton. Sur la route entre Sarajevo et Mostar, un bus s’enflamme, la SFOR à la rescousse et Mostar ne restera qu’un nom dans ma mémoire. Septembre 2011. cafebabel.com organise la réunion annuelle du réseau à Dubrovnik. Lorsque je réalise que la ville n’est qu’à quelques 150 kilomètres de Mostar, ma décision est vite prise. Je prends ma revanche sur le sort et retente le voyage. Une histoire de ponts : celui que je n’ai pas vu en 1998 et ceux que j’ai découvert en 2011.
balkans, bosnie herzégovine, tourisme, guerre, voyages, croatie, style de vie
Égalité des sexes en Macédoine : rien que des salades !
De nombreuses lois réglementent l’égalité des sexes en Macédoine. Toutefois, au quotidien, peu de femmes ressentent leur efficacité…
Le basket des Balkans : l’honneur de la Macédoine
En 1991 la RFS Yougoslavie a gagné la médaille d’or de l’Euro de basket et a terminé son existence comme le deuxième pays le plus couronné de succès dans les championnats de basketball (après l’Union Soviétique). Vingt ans après, toutes les équipes nationales de l’ex-république de Yougoslavie se sont rencontrées pour la première fois lors d’un même évènement : les championnats d’Europe de basket à Vilnius.
Liv Holm Andersen : « Les Danois aiment quitter leur sentiment de sécurité »
Elle rit et parle avec les mains à la manière des Méditerranéens, et parle un peu le grec, mais ne vous y trompez pas. Cette jeune fille de 24 ans est en fait l’une des plus jeunes figures politiques du Danemark, candidate pour le second plus petit parti de ce pays scandinave, le Radikale Venstre, aux élections du 15 septembre. À Athènes, nous discutons de l’Europe, des Balkans, et du modèle espagnol.
balkans, immigration, grèce, bosnie herzégovine, jeunesse, scandinavie, extreme droit
Le quartier albanais de Skopje ou le grand bazar des traditions
Les traces fondamentales de l'histoire des peuples albanais et macédoniens n'ont pas été effacées et s’inscrivent comme preuves de la survie et du renouveau de leurs cultures. Toutefois, le quartier albanais de Skopje se situe dans un lieu historique, « čaršija » en dessous de la citadelle. Un lieu où l’artisanat lutte contre les projets de modernisation.
balkans, traditions, immigration, villes, lèche vitrine, albanie, macédoine
Macédoine et cinéma : des histoires à la pelle
Vingt ans après l’indépendance de la Macédoine, de jeunes réalisateurs de films documentaires dressent un nouveau portrait de leur pays.
balkans, culture, macédoine, cinéma, art, orient express, festival de film
Crise du livre dans les Balkans : l’ex-Yougoslavie a du mal à tourner la page
« Rester indifférent aux livres, c’est appauvrir son existence inconsidérément. » Voilà ce qu’a écrit Ivo Andric, le plus célèbre des auteurs yougoslaves, prix Nobel de littérature en 1961. Cinquante ans plus tard, les habitants de l’ex-Yougoslavie prennent de moins en moins en compte cet avertissement salutaire.
balkans, belgrade, bosnie herzégovine, culture, guerre, economie, serbie
Claude Fisher : « Les souvenirs de guerre sont indélébiles »
Alors que la Bosnie est en émoi pour célébrer les massacres de Srebrenica, un ancien général serbe, Jovan Divjak est retenu en Autriche pour des crimes qu’il n’a sans doute pas commis. L’occasion pour cafebabel.com de s’entretenir avec Claude Fisher, présidente de Confrontations Europe et militante pro-bosnienne, persuadée que la démocratie européenne se joue en ce moment dans les Balkans.
Tirana, rien de nouveau sous le soleil ?
2010 : un groupe de députés albanais organise une grève de la faim pour dénoncer les problèmes électoraux de 2009. Janvier 2011 : la police tue trois personnes qui manifestent devant le siège du gouvernement. Et cette année marque le retour des manifestants qui soupçonnent de multiples irrégularités au sein du processus de vote des élections locales. A Tirana, tout tourne autour de la politique. Pourtant, il subsiste des Albanais capables de passer outre ce parfum de déception. Architectes, cinéastes, journalistes, étudiants… toute une nouvelle génération se propose de revitaliser la ville. A propos de l’art, de l’activisme, du présent et du futur de l’Albanie, cafebabel a décidé de parler avec eux. Face à face. (Photo (cc) Nothing to hide/ Flickr)
Arrestation de Ratko Mladić, « le cauchemar de mon enfance et le fantôme de ma jeunesse »
Alors qu’à 69 ans, Ratko Mladić devra répondre des accusations de génocide, d’extermination et de meurtre devant le Tribunal Pénal International pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), le président du Parlement européen, Jerzy Buzek, salue une « une excellente nouvelle pour la Serbie. » En direct de Belgrade et de Sarajevo, deux jeunes autochtones livrent leur avis.
balkans, justice, belgrade, jeunesse, ratko mladić, guerre, serbie
Orgueil de Zagreb et préjugés sur les Balkans
Zagreb. Une ville à l’apparence léchée si on la compare à Sarajevo ou Podgorica. Une capitale où le cliché sur les Balkans ne se rappelle pas directement à vous. Ce n’est pas pour rien que la Croatie deviendra le vingt-huitième membre de l'Union européenne le 1er juillet 2013. Mais alors que le 23 mai, on discutait posément élargissement dans les couloirs feutrés de Bruxelles, Zagreb porte une voix plus critique. Bon, d’accord, les filles optent pour le « modèle occidental » selon une journaliste serbe. Et pour les LGBT, on semble être un cran au-dessus face au voisin serbe. Mais grattez un peu et vous verrez l’idylle balkanique se détériorer. Depuis février, avant le 15-M, la jeunesse croate est dans la rue contre la corruption politique et le mauvais climat économique. Mais aussi parce que passer d’un pays en guerre à un Etat dérégulé en une génération, ça laisse des traces indélébile dans la culture, les mots et les mentalités. Orient Express Reporter a envoyé des journalistes de l’UE et des Balkans pour défricher la réalité de Zagreb.
- Lire le dossier Orgueil de Zagreb et préjugés sur les Balkans
- Zagreb, révolution et Kosor… Une génération qui croît à la hâte
- Les homosexuels croates sont les plus heureux des Balkans...enfin presque
- L’écrivaine Olja Savičević et la «génération perdue» croate
- Les miss indépendance de Zagreb
- Zagreb, capitale de la transgression littéraire
Vivre à Sarajevo 15 ans après les accords de Dayton
C’est un des pays les plus tristement célèbres du monde, et pourtant l’un des plus mystérieux. Cafebabel.com a visité Sarajevo à un moment historique : c’est le quinzième anniversaire des accords de Dayton qui ont mis fin à une guerre qui a duré trois années le 14 décembre 1995 et séparé la Bosnie-Herzégovine entre une partie serbe et une bosnio-croate. Histoire toujours, l’UE vient d’ouvrir ses frontières aux citoyens bosniens, plus obligés de passer par la case longue et parfois humiliante des visas. Le pays de 4 590 000 habitants va de l’avant. Idem pour ses jeunes, des réalisatrices de cinéma voilées aux gérants de cyber-café en passant par les jeunes étudiantes en sciences politiques qui ont créé le premier centre culturel de Sarajevo… Et les employés de l’auberge de jeunesse où ont atterris les journalistes de cafebabel.com, parcourant l’histoire européenne de la Bosnie et étant payés en euros. Orient Express Reporter y fait sa troisième étape, après Podgorica et Belgrade. Prochaine destination, Zagreb.
par
