cafebabel.comhttp://www-pre.cafebabel.co.uk/Les articles du magazine europeen, rubrique Brunchfr© cafebabel.comThu, 09 Feb 2012 16:21:30 -0000300Frédérique Ries, la députée riestrettohttp://www-pre.cafebabel.fr/article/40166/frederique-ries-transfuge-eclaire.html<br> <p>Après 15 ans de journalisme, la députée de 52 ans a choisit de faire carrière au sein du Parlement européen. Et ça fait 10 ans que cela dure. <strong>Portrait du parcours</strong> d'une passionnée dont le passage à la politique ne s'est pas fait sans écueils.</p> ('blog Bruxelles',)Thu, 09 Feb 2012 16:21:30 -00002723819Alina Orlova, l’atome libre de la scène indé’ lituanienne http://www-pre.cafebabel.fr/article/39865/alina-orlova-atome-libre-scene-inde-lituanienne.html<p>A Vilnius, de l’ombre d’une centrale nucléaire, est né un proton artistique. Non ce n’est pas un mutant, c’est « <em>une bombe glacée</em> »&nbsp; musicale de <strong>23</strong> ans. Rencontre atomique avec <strong>Alina Orlova</strong>.</p> ('Emmanuel Haddad',)Fri, 13 Jan 2012 10:14:23 -00002722052Steve Villa-Massone, le pianiste de rue hors la loihttp://www-pre.cafebabel.fr/article/39726/steve-villa-massone-pianiste-rue-hors-loi.html<p>Il parcourt les rues européennes depuis des années avec son piano, littéralement sur le dos. Steve Villa-Massone, pianiste et compositeur français, enchante maintenant les piétons de Paris. Et comme pour mieux pousser ce lourd instrument, tous ensemble, nous l’accompagnons un dimanche dans les rues de la capitale française.</p> ('Fanny Ma\xc3\xabs',)Fri, 06 Jan 2012 15:23:17 -00002721367L’activiste Ahmed el-Senussi : prince libyen et héros des droits de l’hommehttp://www-pre.cafebabel.fr/article/39824/ahmed-el-senussi-prince-libyen-heros-droits-homme.html<p>Actuellement membre du Conseil national de transition libyen, le prince était en isolement pendant son emprisonnement et n’a parlé à personne pendant neuf ans. Nous le rencontrons à Strasbourg à l’occasion de la remise du prix Sakharov pour la liberté de pensée en 2011 qu’il a remporté.</p> ('emmanuelle.m',)Tue, 03 Jan 2012 15:34:01 -00002721805Steve James : rencontre avec le maître du documentairehttp://www-pre.cafebabel.fr/article/39647/steve-james-rencontre-maitre-du-documentaire.html<p><span style="font-weight: bold;">Steve James</span> était présent aux Festival international du documentaire à Amsterdam. Entre interview, discussion et match de basket, j'ai décidé de tester le meilleur réalisateur de documentaire américain. <em>Money time</em>.</p> ('Helene Bienvenu',)Fri, 16 Dec 2011 10:22:46 -00002720847Chairlift : d’Apple à la musique pour maisons hantéeshttp://www-pre.cafebabel.fr/article/39578/chairlift-apple-musique-pour-maisons-hantees.html<p>Patrick Wimberly et Caroline Polacheck ne se seraient jamais doutés que leur musique soit un jour l’apparat d’une pub pour iPod. Retour vers le futur, ou vers le film muet, le duo nous offre un nouveau son électro-pop qui promet de titiller les basses fréquences de nos baladeurs. Rencontre avec <strong>Chairlift</strong> en direct de Paris.</p> ('jenga',)Fri, 09 Dec 2011 16:45:30 -00002720374Paul Lewis, star du Guardian : « Le journalisme vit actuellement son âge d'or »http://www-pre.cafebabel.fr/article/39563/paul-lewis-star-guardian-journalisme-age-or.html<p>À seulement 30 ans, <span style="font-weight: bold;">Paul Lewis</span> a déjà été primé meilleur journaliste britannique de l'année et occupe le poste de « <span style="font-style: italic;">special project editor</span> » au <span style="font-style: italic;">Guardian</span> : tout ce qui est innovant se retrouve dans ses mains ou dans ses tweets. Grâce à son activité sur les réseaux sociaux, il a même élucidé un meurtre. Normal qu'il déclare ensuite : « <span style="font-style: italic;">Nous vivons actuellement l'âge d'or du journalisme.</span> »</p> ('Faustine Maniez',)Wed, 07 Dec 2011 13:05:22 -00002720626Raphael Gualazzi: philologue du jazz ou bête de scène ?http://www-pre.cafebabel.fr/article/39432/raphael-gualazzi-philologue-jazz-bete-scene.html<p id="ext-gen13634"><strong>Raphael Gualazzi</strong> est fasciné par le jazz, à la manière d’un geek découvrant une nouveauté technologique. Ce jeune et timide chanteur italien que <a id="ext-gen13603" href="http://www.zeit.de/kultur/musik/2011-05/esc-raphael-gualazzi-portrait" name="ext-gen13603">l'hebdomadaire allemand</a> <em id="ext-gen13593"><a href="xWYMLINK-1322665138085">Die Zeit</a></em> a qualifié de « <em>parfaite synthèse de Paolo Conte et de Jamie Cullum</em> », sait néanmoins se transformer en histrion déluré et endiablé quand il monte sur scène. Il est actuellement en tournée à travers l’Europe pour son dernier spectacle, « <em>Réalité et lmaginaire</em> ». cafebabel.com l’a rencontré à Paris, peu avant sa soirée au <a title="Site officiel du New Morning" id="ext-gen13644" href="http://www.newmorning.com/" name="ext-gen13644">New Morning</a>.</p> ('vicinovicino',)Wed, 30 Nov 2011 15:36:31 -00002719567Susanne Graf et le Parti Pirate à l’abordage de l’Allemagnehttp://www-pre.cafebabel.fr/article/39277/susanne-graf-parti-piratepabordage-allemagne.html<p>Membre du <span style="font-weight: bold;">Parti Pirate</span>, elle est, depuis les élections de septembre, la députée la plus jeune du parlement berlinois et la seule femme de son groupe parlementaire. Dans le café Meyerbeer, nous discutons avec elle de la protection des données personnelles, des erreurs en politique et des raisons pour lesquelles un quota légal de femme ne changerait rien chez les Pirates. Mais dans un premier temps, il s’agit d’attendre avec un cappuccino car <strong>Susanne Graf</strong> est très demandée.</p> ('Camille Farnoux',)Fri, 18 Nov 2011 16:55:18 -00002718648Rafal Blechacz : le nouveau Mozart polonaishttp://www-pre.cafebabel.fr/article/39372/rafal-blechacz-nouveau-mozart-polonais.html<p>Est-ce que c'est plus facile de jouer du Chopin parce qu'on est Polonais ? Est-il préférable de jouer dans un centre culturel plutôt qu'en rase campagne ? Pour savoir, il faut juste écouter le jeune pianiste de 26 ans qui est déjà en train de passer pour un génie en Pologne.</p> ('Dominika Buczkowska',)Tue, 15 Nov 2011 16:19:07 -00002719230Santi Senso : de l’orgie au théâtre intimehttp://www-pre.cafebabel.fr/article/39056/santi-senso-orgie-theatre-intime.html<p>À peine trentenaire, l'acteur espagnol <strong>Santi Senso</strong> a déjà trouvé comment rester un enfant rebelle et curieux : il veut tout découvrir et inventer des choses. Originaire de l'Estrémadure&nbsp; (région du sud-ouest de l’Espagne, ndlr) sauvage, il assure que c'est sa « <span style="font-style: italic;">jolie folie</span> » qui le pousse à investir des maisons de particuliers dans le monde entier pour faire du théâtre intime.</p> ('Alice DC',)Fri, 28 Oct 2011 16:12:25 -00002717483Ascanio Celestini, conteur et acteur : « Plus besoin de relations humaines »http://www-pre.cafebabel.fr/article/39044/ascanio-celestini-conteur-relations-humaines.html<p>Il est le porte-parole du théâtre italien du moment, le critique en ligne de mire du pouvoir, l’anthropologue qui mieux que quiconque met en scène les maux de notre époque. <strong>Ascanio Celestini</strong>, en tournée en ce moment en Italie avec <em>Pour la patrie</em>, un spectacle dédié aux 150 ans de l’unité italienne, est aussi célèbre en France. Nous l’avons rencontré à Paris à l’occasion d’un long brunch, en juin dernier. Et le souvenir n’en a pas perdu de ses couleurs.</p> ('Delphine Malosse',)Tue, 25 Oct 2011 10:00:00 -00002717356Ornette : « J’ai détesté Gainsbourg »http://www-pre.cafebabel.fr/article/38796/ornette-ai-deteste-gainsbourg.html<p>« <em>Si on lui avait dit qu’elle chanterait un jour, elle ne l’aurait pas cru</em> », voici la première phrase de promo que l’on peut lire de l’album, <em>Crazy</em>. Pourtant, sur son premier disque, <strong>Ornette</strong> donne de la voix. Entre conservatoire, famille tarée et ordinateur cassé, la chanteuse de 28 ans a crée un projet musical haut en couleur : de la pop qui tache.</p> ('Matthieu Amar\xc3\xa9',)Fri, 21 Oct 2011 17:01:20 -00002715621Tomasz Baginski, réalisateur : « Les Polonais, on a du mal à prendre du recul »http://www-pre.cafebabel.fr/article/39012/tomasc-baginski-realisateur-polonais-mal-recul.html<p>Son court métrage qui dépeint les six mois de présidence de l’Union européenne assurée par la Pologne a coûté 130 000 euros. Le plus célèbre des producteurs de films d’animation en Pologne a été nominé en 2002 pour l’Oscar du meilleur court-métrage. Alors pourquoi fait-il l’objet de tant de critiques ?</p> ('Matthieu Amar\xc3\xa9',)Wed, 12 Oct 2011 12:31:42 -00002717048Mohamed El Deeb : un rappeur a fait le printemps...arabehttp://www-pre.cafebabel.fr/article/38760/mohamed-el-deeb-un-rappeur-fait-printemps-arabe.htmlCertains genres musicaux, comme le rap et le hip hop, sont apparus pour exprimer la colère de ceux qui sont témoins ou subissent des injustices, des abus, et qui ont besoin de transmettre un message clair&nbsp;:&nbsp;révolutionner un système corrompu, mettre un terme à ce qui ne va pas, construire une société meilleure. Mais combien de fois cette musique de protestation a-t-elle réellement embrassé une révolution ? Combien de fois les rappeurs sont-ils descendus dans la rue pour rendre possible, réel, le changement qu’ils réclament dans leurs textes ? Mohamed El Deeb l’a fait, et il n’est pas le seul dans le monde arabe en révolte. ('Camille Beaupin',)Fri, 23 Sep 2011 16:58:59 -00002715367Hatto Fischer en Grèce : « Tous les Européens dans la même galère »http://www-pre.cafebabel.fr/article/38557/hatt-fischer-grece-europeens-dans-la-meme-galere.html<p>Une légère brise d’été souffle sur la terrasse, les rayons du soleil dansent à travers le vert clair des feuillages et la machine à café marche en continu. Au <span style="font-style: italic;">Nice n Easy</span>, l’un des bars bio d’Athènes (ils sont étonnamment nombreux), il est facile d’oublier la situation particulière qui y régnait encore il y a à peine quinze jours. Nous faisons la rencontre de <span style="font-weight: bold;">Hatto Fischer</span>, écrivain allemand et membre de l’ONG « Poiein kai prattein » (« Créer et faire »), pour tenter de comprendre quelque chose à la tragédie grecque.</p> ('Sophie Ehrsam',)Fri, 09 Sep 2011 17:28:33 -00002714007Sıla Şahin, actrice : « la religion est une question irrationnelle »http://www-pre.cafebabel.fr/article/38372/sila-sahin-actrice-religion-irrationnelle.html<p><strong>Sıla Şahin</strong> sait ce qu'elle veut. En mai dernier, cette jeune actrice allemande d'origine turque se dévoilait en Une de Playboy.« <span style="font-style: italic;">La première musulmane</span> » à exhiber sa nudité sur papier glacée. Outrage religieux, coup marketing ou intégration osée, l'initiative a rapidement divisé la communauté turque, de Berlin à Istanbul. Sourire mutin, Sila, 25 ans persiste et signe. Si cette « <span style="font-style: italic;">libération</span> », comme elle le raconte à longueur de tabloïds lui a quasiment valu la répudiation de ses parents, elle a aussi accéléré sa carrière.</p> ('Prune Antoine',)Wed, 17 Aug 2011 18:14:25 -00002712670Entre tradition, éducation et émancipation : le parcours de Letitia Mark, militante Rom http://www-pre.cafebabel.fr/article/38334/tradition-education-emancipation-letitia-mark-rom.html<p><span style="font-weight: bold;">Letitia Mark</span> se bat pour l'intégration des Roms dans l'Ouest de la Roumanie. Issue elle-même de cette minorité, elle dirige le centre ONG FEMROM à Timişoara (ville de l'Ouest de la Roumanie), fondé il y a environ soixante ans. Un projet de taille dans un pays, où nombre de préjugés persistent à l´égard des deux millions de femmes Roms qui y résident.</p> ('Lulu',)Tue, 16 Aug 2011 17:16:30 -00002712512Redeye : Paris-Texas, version folk…http://www-pre.cafebabel.fr/article/38213/redeye-paris-texas-version-folk.html<p>Redeye c’est une voix à travers laquelle défilent la poussière, les chapeaux de cowboy et le whisky. Le nouveau projet de Guillaume Fresneau, mis en forme sous un EP de 5 titres, est un disque de voyage. Pourtant, l’artiste n’aime pas y aller par quatre chemins : il fait du folk-américain. Redeye reçoit dans un café. Et transporte dans ses contrées.</p> ('Matthieu Amar\xc3\xa9',)Fri, 22 Jul 2011 12:47:53 -00002711958Giulio Spatola, Mister Gay Europe 2011 : « Les gays comme moi ne font pas le spectacle »http://www-pre.cafebabel.fr/article/38142/giulio-spatola-mister-gay-europe-pas-spectacle.html<p><strong>Giulio Spatola</strong>, élu <span style="font-weight: bold;">Mister Gay Europe 2011</span>, est sceptique vis-à-vis des stéréotypes homosexuels. 26 ans, d’origine sicilienne et diplômé en Arts et Sciences, il écume les tribunes depuis son intronisation pour se faire la « <span style="font-style: italic;">jeune vox populi des gays</span> ». Il se prépare aussi pour son premier long-métrage. Mais pour l’heure, Giulo se laisse interviewer via <span style="font-style: italic;">Skype</span>. Torse nu.</p> ('Pierre Guyot',)Fri, 08 Jul 2011 11:09:58 -00002711465Pepe, un indigné à Paris : « Je n'imaginais pas un tel manque de démocratie »http://www-pre.cafebabel.fr/article/38044/pepe-indigne-paris-manque-democratie.html<p>Un mois d'assemblées générales (AG) à <strong>Bastille</strong>, du rêve plein les yeux, et le mouvement qui ne prend pas... Assez. Les indignés parisiens sont-ils moins indignés ou organisés que leurs homologues du Sud de l'Europe ? Entre optimisme et pessimisme, un des fondateurs du mouvement à <strong>Paris</strong> nous explique pourquoi il continuera coûte que coûte à se mobiliser.</p> ('Emmanuel Haddad',)Thu, 30 Jun 2011 16:11:20 -00002710929José María Gil-Robles: «L’Europe a toujours été conservatrice»http://www-pre.cafebabel.fr/article/37807/jose-maria-gil-robles-europe-conservatrice-.html<p>15 années passées à <span style="font-weight: bold;"><a class="cobweb" href="#url://2%7C3%7C204%7C">Bruxelles</a></span> en tant qu’eurodéputé (1989-2004) dans les rangs du PPE (parti conservateur) et comme Président du Parlement de 1997 à 1999 : <span style="font-weight: bold;">José María Gil-Robles</span> connaît les institutions comme sa poche. Pour cafebabel.com, il revient sur la « <span style="font-style: italic;"><a class="cobweb" href="#url://2%7C6%7C20773%7C">révolution</a> espagnole</span> », la crise, l'impossible politique extérieure européenne et l'avenir de l’Union.</p> ('jonathan boureau',)Wed, 08 Jun 2011 10:15:00 -00002709520Constanza Macras, chorégraphe : danser sur les traumatismes européenshttp://www-pre.cafebabel.fr/article/37659/constanza-macras-choregraphe-danser-traumatismes.html<p>Immigration, ordures et mégalopoles. <span style="font-weight: bold;">Constanza Macras</span> n’est pas sociologue mais danseuse et chorégraphe. Les œuvres qu’elle met en scène avec sa compagnie <span style="font-style: italic;">Dorky Park</span> font néanmoins écho aux grands débats qui agitent nos sociétés européennes en plein chambardement. Rencontre à Sarrebruck avec cette Berlinoise d’adoption lors du festival franco-allemand des arts de la scène <span style="font-style: italic;">Perspectives</span>.</p> ('sladana perkovic',)Fri, 27 May 2011 11:45:00 -00002708638Tony Canto : « Oui, je suis un sicilien » http://www-pre.cafebabel.fr/article/37456/tony-canto-oui-je-suis-un-sicilien-.html<p>Auteur, compositeur, chanteur et musicien, <span style="font-weight: bold;">Tony Canto</span> est sicilien avant tout. Un personnage hybride, un peu Ulysse et un peu Don Quichotte, avec les pieds bien sur sa Terre. Son nouvel album <span style="font-style: italic;">Italiano Federale</span> est une sorte de manifeste révolutionnaire pour les esprits et les oreilles.</p> ('Mathilde Auvillain',)Fri, 13 May 2011 13:30:00 -00002707527Joonas Neuvonen : un junkie finlandais derrière la camérahttp://www-pre.cafebabel.fr/article/37412/joonas-neuvonen-un-junkie-finlandais-.html<p><span style="font-style: italic;">Reindeerspotting</span> - <span style="font-style: italic;">Escape from Santaland</span> est un documentaire finlandais sur des junkies que vous ne verrez probablement jamais au cinéma. Très critiqué en <span style="font-weight: bold;">Finlande</span>, où on l’accuse de promouvoir les drogues dures, il n’est diffusé à Paris que dans le cadre du festival <a title="Le site internet du festival L'Europe autour de l'Europe" id="ext-gen3042" href="http://www.evropafilmakt.com/2011/" name="ext-gen3042"><span id="ext-gen3030" style="font-style: italic;">l’Europe autour de l’Europe</span></a>. Pourtant il fait beaucoup parler de lui <a title="Sa page facebook compte plus de 19 000 fans" id="ext-gen3080" href="http://www.facebook.com/pages/Reindeerspotting-Escape-from-Santaland/363719898410" name="ext-gen3080">sur les réseaux sociaux</a>. La naissance d’un <span style="font-style: italic;">Trainspotting</span> version web 2.0 ?</p> ('M\xc3\xa9lodie Labro',)Fri, 29 Apr 2011 11:45:00 -00002707329Is Tropical : pop Lo-fi londonienne tournée vers l'Europe http://www-pre.cafebabel.fr/article/37192/is-tropical-la-pop-lo-fi-londonienne-.html<p>Un trio masqué composé d'ancien squatteurs londoniens fait sa mini-tournée en Europe à l'occasion de la sortie de leur premier album <span style="font-weight: bold;">Native To</span>. Simon et ses acolytes ont fait une pause avec cafebabel.com, le temps de nous faire comprendre que oui, un groupe britannique peut être dans un label français, Kitsuné, et se sentir plus européen qu'anglais.&nbsp;</p> ('Stefan Grand-Schaffert',)Wed, 27 Apr 2011 13:15:00 -00002707252Martin López-Vega : la poésie espagnole fleurit, les lecteurs manquent http://www-pre.cafebabel.fr/article/37196/martin-lopez-vega-la-poesie-espagnole-fleurit.html<p><span style="font-weight: bold;">Martin López-Vega</span> fait partie de la nouvelle génération de poètes espagnols née entre les années 70 et 80, décidée à faire son trou sans tuer le père, en s'ouvrant à des maîtres à penser de tous les continents. Pour cafebabel.com il revient sur la place de la lecture en Espagne, la mondialisation de la poésie, le prix des livres et la beauté du parc Retiro.</p> ('Marine Vionnet',)Fri, 08 Apr 2011 13:30:00 -00002706262Die Sterne : l'école de Hambourg a survécu !http://www-pre.cafebabel.fr/article/36437/die-sterne-l-ecole-de-hambourg-a-survecu.html<p id="ext-gen45571">La jeune génération allemande connaît par cœur les titres de ce groupe de rock indépendant fondé en 1992, comme « <em>Was hat dich bloss so ruiniert ?</em> ». Entre les derniers réglages et la pause-déjeuner, le leader de <a title="Le site officiel de Die Sterne" id="ext-gen46869" href="http://www.diesterne.de/" name="ext-gen46869"><span id="ext-gen46835" style="font-weight: bold;">Die Sterne</span></a> <strong>Frank Spilker</strong> et le bassiste <span style="font-weight: bold;">Thomas Wenzel</span> parlent de <strong>Hambourg</strong> et du mélange de styles de leur dernier album, <strong>24/7</strong>, sur un canapé poussiéreux de <a title="Le site internet de la salle parisienne La Bellevilloise" id="ext-gen45581" href="http://www.labellevilloise.com/" name="ext-gen45581">La Bellevilloise</a> à Paris.</p> ('Sophie Ehrsam',)Wed, 06 Apr 2011 18:00:00 -00002705543Alfonso Luigi Marra : «J’utilise Ruby pour avoir du succès»http://www-pre.cafebabel.fr/article/37135/alfonso-luigi-marra-j-utilise-ruby.html<p><span style="font-weight: bold;">Alfonso Luigi Marra</span> est la figure la plus mystérieuse de l’actualité italienne : avocat, spécialisé dans les procès contre les banques, il est l’auteur d’ouvrages sur des concepts abstraits voire dénués de sens. Pour les faire connaître, il a choisi le trash. <span style="font-weight: bold;">Ruby Riacuri</span>, tout d’abord. <span style="font-weight: bold;">Manuela Arcuri</span>, ensuite, star des soubrettes télévisées. Et même <span style="font-weight: bold;">Lele Mora</span>, manager qui promeut ses hommes et femmes-objets au sein de la jet-set italienne. Dans ses spots diffusés tant sur YouTube qu’à la télévision, ils radotent, avec en fond sonore une musique inquiétante…</p> ('europale',)Tue, 05 Apr 2011 19:00:00 -00002705785Eugenia Rico : «La femme est le symbole de toutes les victimes de persécutions»http://www-pre.cafebabel.fr/article/36845/eugenia-rico-la-femme-symbole-toutes-persecutions.html<p>Dans son dernier roman <em>Aunque seamos malditas</em> (pas encore traduit en français), l’espagnole <span style="font-weight: bold;">Eugenia Rico</span> lie mystérieusement le destin de deux femmes que plusieurs siècles séparent. Entretien sur les sorcières, Twitter, le rôle de la femme et les bienfaits de l’altérité.</p> ('Stefan Grand-Schaffert',)Mon, 28 Mar 2011 17:00:00 -00002705415Kristin Trosits: « Les gens ont besoin de théâtre et le théâtre a besoin d'eux » http://www-pre.cafebabel.fr/article/37012/trans-kristin-trosits-per-il-teatro-daro-la-vita.html<p>Journée venteuse dans une <a class="cobweb" href="#url://2%7C3%7C291%7C">Cologne</a> quasi printanière. Je fais quelques pas dans le centre, en compagnie de Kristin Trosits ; nous nous dirigeons tout d’abord vers la merveilleuse cathédrale, symbole de la ville, puis au sein du Musée Ludwig et finalement sur les rives du Rhin, artère de cette grande ville et de toute la région.</p> ('elisabette',)Fri, 25 Mar 2011 14:15:00 -00002705077Alex Winston : pile pop «sweet», face folk «cynique» http://www-pre.cafebabel.fr/article/36755/alex-winston-pile-pop-sweet-face-folk-cynique.html<p>Une voix douce bercée par dix ans d'opéra sévit sur scène avec autant de force qu'une soprano sortie tout droit de Puccini... sur des compositions mêlant pop, folk et électro ! La chanteuse américaine <strong>Alex Winston</strong> n'a que 23 ans, mais sa musique monte déjà très haut. Rencontre express entre son atterrissage à <strong>Paris</strong> et son départ pour <strong>Berlin</strong>.</p> ('M\xc3\xa9lodie Labro',)Fri, 04 Mar 2011 11:45:00 -00002703536Giacomo Abbruzzese, réalisateur italien : la Palestine dans la peauhttp://www-pre.cafebabel.fr/article/36660/giacomo-abbruzzese-realisateur-italien-palestine.html<p>Le court-métrage <em>Archipel</em> (2010) du réalisateur italien <span style="font-weight: bold;">Giacomo Abbruzzese</span> explore la Cisjordanie à travers ses moyens de transports. L'éprouvant trajet aller-retour de <span style="font-weight: bold;">Ramallah</span> à <span style="font-weight: bold;">Jérusalem</span> révèle toute l'absurdité de la situation dans laquelle Israël et les territoires palestiniens se trouvent depuis des décennies. Un stop-and-go cinématographique à travers le quotidien banal d'un travailleur frontalier palestinien.</p> ('Flora Palicot',)Fri, 25 Feb 2011 19:00:00 -00002702966Yuriy Gurzhy: « Attention ! la fête est sans rock russe »http://www-pre.cafebabel.fr/article/36495/trans-yuriy-gurzhy-achtung-the-party-is-russian-ro.html<p id="ext-gen15299">Basé à <strong>Berlin</strong>, le légendaire organisateur « <em>Russendisko</em> » est un DJ et producteur célèbre dans la capitale. Originaire d’Ukraine, Yuriy Gurzhy a co-créé l'évènement de club dance en 1999 et son groupe <span style="font-weight: bold;">Rotfront</span> en 2003 avec son compatriote « <em>emigrantskis</em> », russe juif et hongrois.</p> ('CelineD',)Fri, 18 Feb 2011 13:00:00 -00002702334Roozbeh Behtaji : « Les jeunes Européens vivent dans un no man’s land existentiel »http://www-pre.cafebabel.fr/article/36480/roozbeh-behtaji-les-jeunes-europeens.html<p id="ext-gen17455">Même si les réalisateurs de cinéma venus des quatre coins de l’Europe aux <a title="Le site officiel des Rencontres Henri Langlois 2010" id="ext-gen17471" href="http://www.rihl.org/meilleursvoeux2011.php" name="ext-gen17471">rencontres Henri Langlois 2010</a> de Poitiers se ressemblent assez peu, Roozbeh Behtaji, jeune réalisateur de Göteborg, se démarque de la masse. Déjà parce qu’il n’a pas vraiment l’air suédois, mais aussi parce qu’il change de casquette tous les jours. Même dans son premier film, <em>London Transfer</em> (2008), qu’il a présenté au festival, il joue un touriste à casquette soupçonné de terrorisme à cause de ses traits arabes.</p> ('Alio',)Tue, 15 Feb 2011 13:45:00 -00002701786Puneet Sahani, 26 ans, Indien : un an sur les routes européenneshttp://www-pre.cafebabel.fr/article/36498/puneet-sahani-26-ans-indien.html<p>À 26 ans, Puneet Sahani, du Punjab, réside à Berlin mais est sans patrie : il a fait le tour du monde en autostop pendant plus d'un an. Son accent reflète l'influence des nombreux endroits où il a vécu et son récit est un flux interrompu. Ce flot de mots aboutit au livre « <span style="font-style: italic;">My world seen through areolas</span> » («&nbsp;<span style="font-style: italic;">Mon monde vu à travers les aréoles</span>&nbsp;», ndt), le couronnement d'une aventure commencée en 2009 avec l'abandon de son emploi et un premier pouce levé à la station service la plus proche.</p> ('claire debrat',)Fri, 11 Feb 2011 18:15:00 -00002702221Stromae : «Un modèle moi ? A 25 ans tu la boucle et tu écoutes»http://www-pre.cafebabel.fr/article/36414/stromae-un-modele-moi-a-25-ans-.html<p id="ext-gen13351">Stromae a remporté l'award du hit belge de l'année avec « <em>Alors on danse</em>&nbsp;», mais le chanteur fluet dit vouloir se détacher de ce single dance qui a occupé le haut des classements et conquit une grande partie de l'Europe en 2010. Il veut aussi se détacher de la maison familiale. Interview.</p> ('C\xc3\xa9line Albert',)Fri, 04 Feb 2011 18:45:00 -00002701751Alex Metric : l’homme au bronzage de studiohttp://www-pre.cafebabel.fr/article/36241/trans-alex-metric-the-man-with-a-studio-tan.html<p>Pourquoi <strong>Alex Metric</strong>, producteur et DJ britannique de 29 ans, a-t-il quitté l’antenne de Radio One ? Le Londonien nous fait partager son rapide parcours dans la musique électronique alors que son disque <em>Open Your Eyes</em> va sortir. Le premier single homonyme, collaboration étonnante avec <span style="font-weight: bold;">DJ Angelo</span> de <span style="font-weight: bold;">Swedish House Mafia</span>, sera dans les bacs dès janvier.</p> ('Audrey Laporte',)Fri, 14 Jan 2011 20:15:00 -00002691728Selah Sue, 21 ans : Funky Kingston à Louvain http://www-pre.cafebabel.fr/article/36132/selah-sue-21-ans-funky-kingston-a-louvain.html<p>Elle a tout d’une chanteuse de soul américaine, voire jamaïcaine, mais <span style="font-weight: bold;">Selah Sue</span> pourrait aussi bien être une jeune belge comme les autres : un visage d’ange et l'âge de traîner les pieds en amphi. Rencontre avec le nouveau diamant brut groove et reggae du <em>« plat pays »</em> qui est le sien.</p> ('C\xc3\xa9cile Godard',)Fri, 24 Dec 2010 11:45:00 -00002684830Bartholomée I : le chef spirituel de 300 millions d'âmes en interviewhttp://www-pre.cafebabel.fr/article/35814/trans-ecumenical-patriarch-bartholomew-i-young-peo.html<p id="ext-gen30056">Il parle sept langues et se sent en parfait accord avec la cause écologiste. Bartholomée I est le chef de l’Eglise orthodoxe, soit d’une diaspora de 300 millions de personnes présentes en Europe de l’est, du nord et dans le bassin méditerranéen… Et c’est à Istanbul que <a title="Le babelblog d'Athènes" id="ext-gen30066" href="http://athens.cafebabel.com/fr/" name="ext-gen30066">l’équipe d’Athènes de cafebabel.com</a> l’a rencontré.</p> ('Audrey Laporte',)Thu, 09 Dec 2010 18:30:00 -00002675794Jacek Borcuch, candidat polonais aux Oscars 2011 : «l'Amérique ne m'impressionne pas»http://www-pre.cafebabel.fr/article/35953/jacek-borcuch-candidat-polonais-aux-oscars-2011.html<p><span style="font-style: italic;">All that I love</span> (« <span style="font-style: italic;">Wszystko co kocham</span> ») par le réalisateur polonais de 40 ans est un des 65 films en compétition pour repartir de la cérémonie des Oscars avec un trophée en 2011, dans la catégorie meilleur film en langue étrangère. Un conte nostalgique sur une enfance rythmée entre un groupe de punk et la loi martiale.</p> ('Emmanuel Haddad',)Fri, 03 Dec 2010 19:30:00 -00002679455Olivia Pedroli : squattez sa tanière folk, classique et expérimentale http://www-pre.cafebabel.fr/article/35792/olivia-pedroli-taniere-folk-classique.html<p id="ext-gen12102">Une voix. Comprendre les paroles est un plus, mais écouter les cordes vocales aiguisées depuis son enfance à Neuchâtel jusqu'à son épanouissement à <span style="font-weight: bold;">Reykjavik</span> suffit à entrer dans l'univers chaud et coloré d'<a title="Le site internet d'Olivia Pedroli" id="ext-gen12110" href="http://www.oliviapedroli.com/" name="ext-gen12110"><span style="font-weight: bold;">Olivia Pedroli</span></a>, nourrit par le producteur de <span style="font-weight: bold;">Björk</span>. Même la classe de collégiens derrière-moi ne l'ouvrira pas du concert de la chanteuse suisse. En aparté, elle sort de sa transe, suce des bonbons au propolis et nous guide parmi les influences folk, classiques et expérimentales qui composent sa tanière. Vous entrez ?</p> ('Emmanuel Haddad',)Fri, 26 Nov 2010 11:30:00 -00002675043Entretien avec Léon Tolstoï : cent ans pour changer le mondehttp://www-pre.cafebabel.fr/article/35794/entretien-avec-leon-tolstoi-centenaire.html<p>20 novembre 2010, l’écrivain russe célèbre pour ses œuvres phares <span style="font-style: italic;">Guerre et Paix</span> et <span style="font-style: italic;">Anna Karenine</span> est sur le point de mourir pour la centième fois. Nous le rencontrons avant qu’il ne prenne son dernier train.</p> ('Emmanuel Haddad',)Fri, 19 Nov 2010 16:45:00 -00002675069Clara Caleo Green : au-delà des clichés sur le cinéma italienhttp://www-pre.cafebabel.fr/article/35522/clara-caleo-green-depasser-cliches-cinema-italien.html<p>C’est avec dix minutes d’avance que je me présente au BAFTA, la <em>British Academy of Film and Television Arts</em>, à deux pas des panneaux publicitaires de Piccadilly Circus, et pourtant ce n’est pas assez. Sur la première table à droite de l’entrée du bar sont posés un thé, des scones à la crème du Devon et un Mac blanc. Derrière l’écran, voici Clara Caleo Green, fondatrice de l’<span style="font-style: italic;">Italian Cinema London</span>.</p> ('Simona Mattia',)Fri, 05 Nov 2010 18:00:00 -00002664855Benjamin Paulin : Le dandy post-moderne http://www-pre.cafebabel.fr/article/35435/benjamin-paulin-le-dandy-post-moderne.html<p>Sur sa page Internet, il se fait passer pour un « <em>vrai Français</em> ». Son premier album, paru le 16 octobre, a pour nom <strong>L’Homme moderne</strong>. <strong>Benjamin Paulin</strong> est-il le prototype du nouveau Français ? Entretien avec le chanteur à propos de contradictions, de stéréotypes et de pourquoi Benjamin Paulin se sent plus « <em>humain</em> » qu'Européen.</p> ('Christophe Lucchese',)Tue, 26 Oct 2010 12:00:00 -00002661858Franck Bouroullec, le peintre de l’expresshttp://www-pre.cafebabel.fr/article/35267/franck-bouroullec-le-peintre-de-l-express.html<p><strong><a title="Le site officiel de Franck Bouroullec" id="ext-gen25153" href="http://www.franckbouroullec.com/" name="ext-gen25153">Franck Bouroullec</a></strong> n’est pas peintre. Il est « <em>perfomer</em> ». Franck Bouroullec ne travaille pas, « <em>il prend son pied</em> ». Capable de tracer des portraits en live, à l’envers, en 4 minutes, l’artiste de l’extrême s’est récemment attaqué à deux tours HLM de la commune de Vevey, en Suisse. Pour ça, il a un peu oublié les tronches pour rénover deux immeubles délabrés avec le principal patrimoine culturel de la ville : <strong>Charlie Chaplin</strong>. Chapeau. Entretien en 46 minutes et 37 secondes.</p> ('Matthieu Amar\xc3\xa9',)Fri, 01 Oct 2010 11:27:37 -00002645409Natalie Weiss : Blogueuse allemande à la mode parisiennehttp://www-pre.cafebabel.fr/article/35029/natalie-weiss-blogueuse-allemande-a-la-parisienne.html<p id="ext-gen24196">Depuis 2008, Natalie Weiss, alias <a title="Le blog de Schati" id="ext-gen24246" href="http://www.lesmads.de/blogs/schnati/" name="ext-gen24246">Schnati</a>, rédige pour <a title="Le blog de mode Les Mademoiselles" id="ext-gen24204" href="http://www.lesmads.de/" name="ext-gen24204">Les Mads</a> (les Mademoiselles), considéré comme le plus grand blog de mode allemand. Récemment, elle a créé le sien sur lequel elle présente ses créations, partage points de vue et projets, tout en scrutant d’un œil alerte le moindre tressaillement dans l’univers des nouvelles élégances.</p> Tue, 07 Sep 2010 18:15:00 -00002642458Rocco Siffredi: « La pornographie est le miroir de la société »http://www-pre.cafebabel.fr/article/34970/rocco-siffredi-pornographie-miroir-de-la-societe.html<p>&nbsp;Ses films porno sont tellement cultes qu'un jeune aficionado va devoir payer 26 000€ d'amende à un vidéo club pour avoir monopolisé pendant six ans le légendaires <span style="font-style: italic;">Rocco et son frère</span>, clin d'œil hard au Visconti de <span style="font-style: italic;">Rocco et ses frères</span>. Dans celui-là il y avait <span style="font-weight: bold;">Alain Delon</span>, et devant nous se tient <span style="font-weight: bold;">Rocco Siffredi</span>, l' « <span style="font-style: italic;">étalon italien</span> ». Acteur, metteur en scène et producteur ; 25 ans dans le haut du panier de l'industrie pornographique, plus de 40 prix internationaux. Un précieux Cicéron pour comprendre le sexe en Europe.</p> ('Cl\xc3\xa9o Schweyer',)Tue, 07 Sep 2010 15:45:00 -00002639770Esma Redžepova : « Je chante la joie et la souffrance des Rroms »http://www-pre.cafebabel.fr/article/34735/esma-redzepova-chante-joie-et-souffrance-des-rroms.html<p id="ext-gen26489"><span style="font-weight: bold;">Esma Redžepova</span> est « <span style="font-style: italic;">la Reine de la musique tsigane</span> ». Après plus de 15.000 concerts, toujours accompagnée de son orchestre hétéroclite, la chanteuse de 64 ans poursuit son tour du monde. Rencontre avec la deuxième plus belle voix du monde à <span style="font-weight: bold;">Paris</span>, <a title="Le gouvernement français mène une politique d'expulsion des camps rroms illégaux critiquée par la gauche et les associations" id="ext-gen11064" href="http://paris.cafebabel.com/fr/post/2010/07/27/Le-voyage-forc%C3%A9-des-Rroms-de-Saint-Denis-:-chronique-d-un-man%C3%A8ge-politique" name="ext-gen11064">entre deux expulsions de camps de rroms</a> <a title="La Roumanie s'inquiète des dérives populistes du gouvernement français sur les Rroms" id="ext-gen26499" href="http://www.liberation.fr/monde/0101652650-roms-la-roumanie-s-inquiete-des-risques-de-derapage-populiste-et-de-reactions-xenophobes" name="ext-gen26499">par le gouvernement français</a>.</p> ('Philippe-Alexandre Saulnier',)Mon, 16 Aug 2010 12:30:00 -00002619897Ghinzu : Le rock belge a ses sales gosses http://www-pre.cafebabel.fr/article/34497/ghinzu-les-sales-gossess-du-rock-belge.html<p id="ext-gen28201">« <span style="font-style: italic;">Plus on coupe, plus il s'aiguise</span> ». <a title="Le site officiel de Ghinzu" id="ext-gen28207" href="http://www.ghinzu.com/" name="ext-gen28207"><span style="font-weight: bold;">Ghinzu</span></a> ? Trois albums rock-noise de plus en plus coupants dans le compteur, cinq compères enflammés en live et relax en interviews, n'ayant pas été plus loin qu'un slogan de couteau pour définir leur stratégie d'attaque des scènes européennes. Rencontre aux <span style="font-weight: bold;">Solidays</span> avec <span style="font-weight: bold;">John Stargasm</span> et <span style="font-weight: bold;">Jean Montevideo</span>, plus aiguisés que jamais.</p> ('Emmanuel Haddad',)Fri, 23 Jul 2010 11:00:00 -00002613412